250小说网 > 其他小说 > 缚心甜妻,傅少请犯规 > 第130章:事实胜于雄辩
加入书架我的书架
选择背景颜色:
选择字号:    

第130章:事实胜于雄辩

250xsw.com提供更快更稳定的访问,亲爱的读者们,赶紧把我记下来吧:250xsw.com(全本小说无弹窗免费阅读)

方便各位读者~请微信公众号搜索"250文学网"

推荐阅读: 我的凌辱女友独木成林重生成大神(全息未来)影视:开局武术宗师,神火加特林恶魔领主的种马养成龙王归来洪荒之太乙天都情欲校园官能教习花嫁


来人不是别人,正是翻译部的部长,萧子璇。

萧子璇在辰一工作了三年,也是东大毕业,后面硕博连读,毕业后就来到了辰一,一步步从普通话的翻译师做起,就在三个月前,已经被提拔为辰一翻译部的部长,可见她的工作能力之强。

听说,她能熟练多国语言,傅司辰这几天拓宽国外市场的时候,出差最常带着的人,不是苏寒,而是萧子璇,因为萧子璇不仅是一个出色的翻译师,还能将秘书工作做好,总能把傅司辰照顾的妥妥帖帖的,让傅司辰每次出差都十分顺心。

前阵子,公司里甚至一度在流传傅司辰跟萧子璇的绯闻,说萧子璇能做到今天的位置上,靠的不是实力,而是她能将傅司辰“伺候”好。

楚苧苧刚来的时候也没少听说这位传奇一般的人物,知道她很不简单,但一直没机会见着,没想到今天会以这种方式跟她见面。

“萧部长,真是让你看笑话了。我今天本意是想让你们翻译部的小桥过来一趟,帮我现场跟我们信赖的实习生见个面,也方便她后面进了你们翻译部的工作群之后,更好的跟你们沟通对接工作。没想到是您亲自来了,还让你看到了这么丢人的一幕。”邓紫儿说着,脸上已经露出了满满的无奈和心痛,咬着嘴唇,痛心疾首的样子,简直人让楚苧苧看着都差点忍不住骂自己不是人了。

可,到底谁是人,谁是鬼?

“哦?我听说……这位新来的实习生不仅会英文,也知道一些法语。设计部一直在招懂得多种语言的设计师我是知道的,所以听到小桥跟我汇报的时候,也很想来认识一下这位新来的设计师,只是,这图似乎,有些不太对劲儿?”

说着,萧子璇就拿起那单子,直接翻译起了里面的内容,甚至不需要停顿,一路流利他通顺的将那一段英文的中文意思给念了出来。念完之后,又眨了眨眼睛,看向楚苧苧,“你画出来的东西,也不能说完全跟单子没关系,但就是画的太粗糙了一点,没能理解透它的精髓,甚至看这画法,似乎还有些敷衍了事的感觉。”

萧子璇在辰一的地位很高,甚至超越了俞临枫,成为了辰一除傅司辰这位总裁和傅总之外,地位最高,知名度也最高的人之一。

不仅因为她翻译水平高,人长得漂亮,也因为她很会做事,虽然看起来有些骄傲,但落落大方,自信十足的样子,很受欢迎。所以,她说这话,其实是有一定分量的,换了别的设计师,怕是要无地自容,直接羞愧致死了。

但楚苧苧却点点头,对萧子璇道,“萧部长点评的不错,这设计图确实跟赵组长说的一样,连初中生画的都不如,不仅没能理解透单子的意思,甚至还是背道而驰了。所以,这种设计图,真的不应该出现在辰一,这是对辰一的一种侮辱。”

楚苧苧一本正经的说着,眨了眨眼睛,道,“作为一个设计师,我能看得出,这图画的很快很急,线条这些都是一气呵成的,但却因为手法不熟练,所以看起来十分粗糙,这种单子,要是从辰一出去了,绝对会让辰一成为笑话。”

“哦?”萧子璇嘴角含笑的看着楚苧苧,低声道,“你看起来很了解这图,是你画的?”

“她当然了解,毕竟是自己画出来的东西,她不了解谁了解?呵,这图今晚就要交了,如今还有不到半天的时间,我给了她三天的时间准备,她却告诉我,这东西是她一个上午画出来的。萧部长你看看,她但凡请教一下翻译部的同事,也不至于张冠李戴,完全弄错了客户的设计需求,最后没时间了,就将这东西急急忙忙的画出来应付了事。”邓紫儿是越说越生气,眼神都变得阴沉了起来。

只是,只有她自己知道,看到楚苧苧成为众矢之的,她心里有多解气。

不是想趁机勾引俞总吗?呵,她会让楚苧苧知道,跟自己抢男人,是要付出沉重代价的。既然她不能安安分分好好的在自己手下做事,那自己就成全她,让她乖乖的滚出辰一。

“其实这些单子都不难,海外的一些单子很多时候比国内的要简单很多。只要能理解透彻他们表达的意思,一上午画两个也不是难事儿。只是……”萧子璇看了看楚苧苧,“不知道你是怎么理解这两个单子上的要求的?”

刚刚萧子璇已经翻译过其中一张单子了,楚苧苧就没有重复,而是指着另一张,淡淡的开口,将里面客户的要求和意图等简单的讲了一遍。

讲完,萧子璇看楚苧苧的眼神有些惊愕起来,虽然表达的方式不一样,但楚苧苧刚刚那一番话,说的是头头是道,正常情况下,只有吃透了单子的内容,才能讲出这种不仅仅是单纯翻译,更包含着理解的话来。

所以,这个实习生,似乎真的能看懂并且理解这单子的内容?可要是那样的话,为什么她画出来的东西却……

“你既然知道这单子的要求,为什么却没有按照它的要求去画呢?”萧子璇轻笑着问。

楚苧苧眨了眨眼睛,抿嘴道,“实不相瞒,说出来大家可能不相信,但,这图并不是我画的。”

楚苧苧说着,有些无奈的笑了笑。

“不是你画的,难道是我画的?楚苧苧,你敢说这不是你上午下班前交给我的?”邓紫儿闻言,立刻激动的叫了起来。

“我也看到了,你确实是在下班前给组长交了两章设计图。”旁边的女同事立刻就跳了出来给邓紫儿作证。

“楚苧苧,我发现你真的很喜欢狡辩,做错事了低头承认就这么难吗?谁都会犯错,你作为一个实习生,会有很多不懂的,没能做好,大家都能理解,可你现在这一副好像是谁在陷害你的样子是怎么回事?”

说着,邓紫儿又摆出了一副好领导的样子,深吸了一口气道,“我知道你是出身名校,在校期间获得过很多荣誉,是你们学校的宠儿,可这里是公司,是辰一,不是你们学校。你来到这里是工作的,是学习的,你可以犯错,但不能不认错,你这样的态度,让公司怎么留得下你?”